English translation for "port de québec"

port of quebec

Example Sentences:

	1.	Early on May 6, three Royal Navy ships sailed into Quebec Harbour. À l'aube du 6 mai, trois navires de la Royal Navy arrivèrent au port de Québec.
	2.	However, as with all ports in Canada, the Port of Quebec is located on federal land. Or, le Port de Québec, comme tous les ports au Canada, se trouve sur un territoire du juridiction fédérale.
	3.	After documenting other similar incidents, residents filed two class-action suits against the Port of Quebec and St. Lawrence Stevedoring. Après avoir documenté d'autres épisodes, des citoyens ont intenté deux recours collectifs contre le port de Québec et Arrimage du Saint-Laurent.
	4.	In March 2013, another suit was submitted by Limoilou residents towards the Port of Quebec after another dust episode. En mars 2013, une nouvelle plainte est déposée par des citoyens de Limoilou à l'endroit du port de Québec à la suite d'un autre épisode de poussières.
	5.	Due to its proximity to the Port of Quebec, Valcartier became the largest military camp on Canadian soil, including some 32,000 men and 8,000 horses. En raison de sa proximité du port de Québec, Valcartier fut pendant un temps la plus grande base militaire au Canada, avec 32 000 hommes et 8 000 chevaux.
	6.	The request was accepted October 23, 2014.In January 2015, Limoilou residents obtained copies of reports, published in the 1980s, regarding the environmental repercussions of an eventual extension of the Port of Quebec. En janvier 2015, des citoyens de Limoilou obtiennent des copies de rapports publiés dans les années 1980 portant sur les répercussions environnementales d'une éventuelle extension du Port de Québec.
	7.	Following these allegations, the MDDEP carried out more sampling in Limoilou, the Port of Quebec launched an internal investigation and St. Lawrence Stevedoring distanced itself from all responsibility. À la suite de ces allégations, le ministère de l'Environnement procède à un échantillonnage dans Limoilou, le Port de Québec lance une enquête interne et Arrimage du Saint-Laurent se dégage de toute responsabilité.
	8.	Also in May 2014, the Quebec Superior Court heard the request for a class-action suit filed by Limoilou residents against the Port of Quebec and St. Lawrence Stevedoring. Toujours au mois de mai 2014, la Cour supérieure du Québec entend la requête de recours collectif déposée par des citoyens de Limoilou contre le Port de Québec et son locataire, la compagnie Arrimage du Saint-Laurent.
	9.	The ministry concluded that the Port of Quebec was the source of the nickel, and issued a notice of non-compliance to St. Lawrence Stevedoring, which carried out nickel transshipment on Port property. Le ministère conclut que la source de nickel est le Port de Québec, et émet un avis de non-conformité envers la compagnie Arrimage du Saint-Laurent, qui effectue des transbordement de nickel sur les terrains du Port.
	10.	Located at the Bassin Louise of the Port of Quebec, Espace 400e was the focal point of the festivities celebrating the 400th anniversary of Quebec City where there were various activities, exhibitions, and performances held from June 3 to October 19, 2008. Au bassin Louise du Port de Québec, on aménage le point focal des fêtes du 400e anniversaire de Québec, l'Espace 400e où sont présentés des spectacles, des jardins et des expositions du 3 juin 2008 au 19 octobre 2008.

Similar Words：

"port de pusan" English translation, "port de pêche" English translation, "port de pêche en france" English translation, "port de qingdao" English translation, "port de qinhuangdao" English translation, "port de raahe" English translation, "port de rauma" English translation, "port de reine" English translation, "port de rio de janeiro" English translation